A very beary birthday!

These cute little teddy bears are cake toppers made out of modeling chocolate. I found this awesome tutorial and followed it to recreate these two bears, one for each kid. It was for Kobi’s kid Emma and her “twin” cousin Raphael, both born on the same days. Kobi is my hairdresser, so I hope he appreciated the time I spent on creating that fur on the teddy bears. Seriously, it took forever.

שני הדובונים החמודים האלה הם טופרים לעוגה. הכנתי אותם משוקולד פיסולי. מצאתי מדריך מגניב אונליין ועקבתי אחר ההוראות ליצירת שני דובונים, אחד לכל ילד. זה היה עבור הילדה של קובי ובן דודה ה”תאום” רפאל. שניהם נולדו באותו היום. קובי הוא הספר שלי, אז אני מקווה שהוא העריך את הזמן שלקח לי ליצור את הפרווה הזו. ברצינות, זה לקח מלא זמן.